Adi-lila, Chapter 11 383
SYNONYMS
$r7-manta—of the name Sri Manta; gokula-dasa—of the name Gokula dasa;
hariharGnanda—of the name Hariharananda; siva/—of the name Sivai; nanddi—of the
name Nandai; avadhiita paramananda—of the name Avadhita Paramananda.
TRANSLATION
Sri Manta was the forty-fifth, Gokula dasa the forty-sixth, Hariharananda the
forty-seventh, Sivai the forty-eighth, Nandai the forty-ninth and Paramananda the
fiftieth.
TEXT 50
IAG, ATA CATS, CoA, WALSA |
free eters, Swterw, TSA neo 4
vasanta, navani hoda, gopdala sanatana
visnai hajard, krsndnanda, sulocana
SYNONYMS
vasanta—of the name Vasanta; navani hoda—of the name Navani Hoda; gopd/a- of
the name Gopala; sandtana—of the name Sanatana; visnai hajara—of the name Visnai
Hajara; Arsnananda—of the name Krsnananda; su/ocana—of the name Sulocana.
TRANSLATION
Vasanta was the fifty-first, Navani Hoda the fifty-second, Gopala the fifty-third,
Sanatana the fifty-fourth, Visnai the fifty-fifth, Krsnananda the fifty-sixth and
Sulocana the fifty-seventh.
PURPORT
Navani Hoda appears to have been the same person as Hoda Krsnadasa, the son of
the King of Badagachi. His father’s name was Hari Hoda. One can visit Badagachi
by taking the Lalagola-ghata railway line. Formerly the Ganges flowed by Badagachi,
but now it has become a canal known as the Kalsira Khal. Near the Mudagacha sta-
tion is a village known as Saligrama in which King Krsnadasa arranged for the mar-
riage of Sri NityanandaPrabhu, as described in the Bhakti-ratnakara, Tarahga Twelve.
It is sometimes said that Navani Hoda was the son of Raja Krsnadasa. His descendants
still live in Rukunapura, a village near Bahiragachi. They belong to the daksina
radhiya kdyastha community, but, having been reformed as brahmanas, they still
initiate all classes of men.
TEXT 51
RAlsl om, aaa, aape Sfaare |
cree, Qaw, aan, fea feat nest
