388 Sr1-Caitanya-carita mrta

TEXT 59

BAA CHA AAUA, COV TAM |
care fers, Se fers aca FETA Ned H

anargala prema sabara, cesta anargala
prema dite, krsna dite dhare mahabala

SYNONYMS

anargala—unchecked; prema—love of Krsna; sabara—of every one of them; cesta—
activity; anargala—unchecked; prema dite—to give love of Krsna; krsna dite—to de-
liver Krsna; dhare—they possess; mahdba/la—great strength.

TRANSLATION

All these devotees had unlimited strength to deliver unobstructed, unceasing love
of Krsna. By their own strength they could offer anyone Krsna and love of Krsna.

PURPORT

Srila Bhaktivinoda Thakura has sung, krsna se tomara, krsna dite para, tomara
Sakati Gche. \n this song, Bhaktivinoda Thakura describes that a pure Vaisnava, as the
proprietor of Krsna and love of Krsna, can deliver both to anyone and everyone he
likes. Therefore to get Krsna and love of Krsna one must seek the mercy of pure
devotees. Srila Visvanatha Cakravart? Thakura also says, yasya prasadad bhagavat-
prasado yasyaprasadan na gatip kuto ‘pi: ‘“By the mercy of the spiritual master one
is benedicted by the mercy of Krsna. Without the grace of the spiritual master one
cannot make any advancement.” By the grace of a Vaisnava or bona fide spiritual
master one can get both love of Godhead, Krsna, and Krsna Himself.

TEXT 60

MEW SSMS Ge ferssforanel |
Seta Gale al ty WEe-aTA Wve 8

sanksepe kahilah ei nityananda-gana
yanhara avadhi na paya ‘sahasra-vadana’

SYNONYMS
sanksepe—in brief; kahilaf—described; ei—these; nityGnanda-gana—devotees of
Lord Nityananda; yanhara—of whom; avadhi—limitation; nad—does not; padya—get;
sahasra-vadana—the thousand-mouthed Sesanaga on whom Lord Visnu lies.
