Text 17] Expansions of Advaita Acarya 9

TRANSLATION

When Acyutananda heard from his father that Kesava Bharati was the spiritual
master of Lord Caitanya Mahaprabhu, he was very unhappy.

TEXT 15

TMOPTS BFF Fa ace Boicwm |
CBrata eS Borcwrt AP BSR CA WN Se I

jagad-gurute tumi kara aiche upadesa
tomara ei upadese nasta ha-ila desa
SYNONYMS

jagat-gurute—on the spiritual master of the universe; tumi—You; kara—do; aiche—
such; upadesa—instruction; tomdra—Y our; ei upadese—by this instruction; nasta—
spoiled; ha-i/a— will become; desa—the country.
TRANSLATION
He told his father, ‘Your instruction that Kesava Bharati is the spiritual master of
Caitanya Mahaprabhu will spoil the entire country.

TEXT 16
COYM GACAA QF —CHSH-cH MPa |
Sia QB— TY, GE Bia NTT ATS 1 9v 1
caudda bhuvanera guru—caitanya-gosani
tanra guru—anya, ei kona sastre nai
SYNONYMS

caudda—fourteen; bhuvanera—planetary systems; guru—master; caitanya-gosani—
Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; tanra guru—His spiritual master;anya—someone else;
ei—this; Rona—any; $dstre—in scripture; ndi—there is no mention.

TRANSLATION

“Lord Caitanya Mahaprabhu is the spiritual master of the fourteen worlds, but
You say that someone else is His spiritual master. This is not supported by any re-
vealed scripture.”

TEXT 17

AON AGA Aes SCE faeces MN |
eoferal Nel SET ACSA VATA W891
