14 Sri Caitanya-caritamrta [Adi-lila, Ch. 12

TRANSLATION

While Lord Caitanya Mahaprabhu and Advaita Prabhu danced and chanted the
Hare Krsna mantra, there were various ecstatic symptoms in Their bodies, and Their
minds were very pleased.

TEXT 22

afore afbcS catetion EAM afoeT |
Bars mafwer, cace aifes APS 1 22 1

nacite ndcite gopala ha-ila mircchita
bhimete padila, dehe nahika sarhvita

SYNONYMS

ndcite—-while dancing; ndcite—while dancing; gopd/a—the son of Advaita Prabhu;
ha-ila—became; marcchita—unconscious; bhimete—on the ground; padila—fell down;
dehe—in the body; nahika—there was no; samvita—knowledge (consciousness).

TRANSLATION

While all of them danced, Gopala, dancing and dancing, fainted and fell to the
ground unconscious.

TEXT 23

Qies Seem Biers Aw CHEM M1 |
awl Sa AAcea aa APSA I Qo I

duhkhita ha-ild Gcadrya putra kole lana
raksd kare nrsimhera mantra padiyd

SYNONYMS

dubkhita—unhappy ; ha-ila— became; dcdrya—Advaita Prabhu; putra—His son; kole
—on the lap; /afid—taking; raksd—protection; kare—does; nrsithhera—of Lord
Nrsimha; mantra—the hymn; padiyd—by chanting.

TRANSLATION

Advaita Acarya Prabhu became very unhappy. Taking His son on His lap, He
began to chant the Nrsimha mantra for his protection.

TEXT 24

AA Ha ACTA WISTS, Ai EA COSA |
SHSITIA FCW CAWS BCAA TWA |i 26
