Text 5] The Advent of Lord Caitanya 57

SYNONYMS

_ Jaya jaya gadadhara—all glories to Gadadhara Prabhu; jaya Srinivasa—all glories to
Srinivasa Acarya; jaya mukunda—all glories to Mukunda; wisudeva—all glories to
Vasudeva; jaya harida@sa—all glories to Haridasa J hakura.

TRANSLATION
All glories to Gadadhara Prabhu! All glories to Srinivasa Acarya Prabhu! All

glories to Mukunda Prabhu and Vasudeva Prabhu! All glories to Haridasa Thakura!

TEXT 4

OH AICHIMA-TaA OT Tafa SS |
OT Ha SCRA BA: CH JS 8 1
jaya démodara-svaripa jaya mur@ri gupta
ei saba candrodaye tamat: kaila fupta

SYNONYMS

jaya—all glories; d@modara-svariijpa—of the name SvarGpa Damodara; jaya—all
glories; muréri gupta~—of the name Murari Gupta; e/ saba—of all these; candra-
udaye—such moons having arisen; tarmah—darkness; kaifa—made ; /upta—dissipated.

TRANSLATION
All glories to Svaripa Damodara and Murari Gupta! Ail these brilliant moons

have together dissipated the darkness of this material world.

TEXT 5

wa Qevwwceaaa SH ba |
FATA CAR CHAT Bourn [FBAWM i ¢

jaya sri-caitanyacandrera bhakta candra.gana
sabdra prema-jyotsndya ujjvala tri-bhuvana

SYNONYMS

jaya—all glories; sr7-caftanya—of Lord Caitanya Mahaprabhu; candrera—who is as
bright as the moon; bhakta—devotees; candra-gana—other moons; sabdéra—of all of
them; prema-j/yotsndya—by the full light of love of Godhead; ujjva/a—bright; tri-
bhuvana—ail the three worlds.
TRANSLATION

All glories to the moons who are devotees of the principal moon, Lord
Caitanyacandra! Their bright moonshine illuminates the entire universe.
