Text 45] The Advent of Lord Caitanya 77

with the feelings of Radharani; in other words, He is a combination of Radha and
Krsna. It is therefore said, sri-Ryspa-caftanya radha-krspa nahe anya. By worshiping
Sri Caitanya Mahaprabhu atone, one can relish the Joving affairs of Radha and Krsna
together. One should therefore try to understand Radha-Krsna not directly but
through Sri Caitanya Mahaprabhu and through His devotees. Srila Narottama dasa
Thakura therefore says, ripa-raghunatha-pade haibe Gkuti, Rabe hama bujhaba se
yugala-piriti: ‘When shall | develop a mentality of service toward Sri Rupa Gosvami,
Sanatana Gosvami, Raghunatha dasa Gosvami and the other devotees of Lord
Caitanya and thus become eligible to understand the pastimes of Sri Radha and
Krsna?”’
TEXT 44

BAS COSHH BY HA Sas} |
ce aftice rica, Stel frats = few i 68 Nl

ananta caftanya-lilfa ksudra jiva haha
ke varnite pare, tahda vistara kariya
SYNONYMS
ananta— unlimited; caitanya-/ifa—the pastimes of Lord Caitanya; ksudra—a small;
fiva—living entity; haid—being; Re—who; vermite—describe; pare—can; téha—that;
vistara—expanding; Rariya—doing so.
TRANSLATION
The pastimes of Lord Caitanya Mahaprabhu are unlimited. How much can a small
living entity elaborate about those transcendental pastimes?

TEXT 45
za sie ste ale TTA WAG |
HEB-AWCA CBR AS Htha WS i 8¢ 0
sutra kari’ gage yadi dpane ananta
sahasra-vadane tenho nahi pdaya anta

SYNONYMS

siitra—codes; kuri'—making; game—counts; yadi—if; dpane—personally; ananta—
Sesanaga, the Personality of Godhead; sahasra-vadane-—by thousands of mouths;
tenho—He also; n@hi—does not; paya—get; anta—the limit.

TRANSLATION

If Sesanaga Ananta personally were to make the pastimes of Lord Caitanya into
codes, even with His thousands of mouths there is no possibitity that He could find
their timit.
