78 Sri Caitanya-caritamrta [Adi-lila, Ch. 13

TEXT 46
RICAA-H, Tia BS Wavhs |
asqeaien Wea fafeatce faoria’ u sy u

ddmodara-svariipa, ara gupta murari
mukhya-mukhya-lita sitre likhiyache vicari’

SYNONYMS

ddmodara-svaripa—of the name Svaripa Damodara;dra—and; gupta murari—of the
name Murari Gupta; mukhya-mukhya—most important; /7/@--pastimes; sutre—in
codes; /ikhiyache—have written; vicdri’—by mature deliberation.

TRANSLATION

Devotees tike Sri Svartipa Damodara and Murari Gupta have recorded all the
principal pastimes of Lord Caitanya in the form of notes, after deliberate considera-
tion.

TEXT 47
cre, BRAC fay Avis |
faerie aftntcea Stel att-gataa 89 4

sei, anusare fikhi fild-sutragana
vistdri’ varniydchena tah dasa-vrndévana

SYNONYMS
sei—that; anusdre—following; /ikhi-\ write; /if@—pastimes; sitragana—codes;
vistari’—very explicitly; varnivyachena—has described; tahd—that; ddsa-vrndavana—
Vrndavana dasa Thakura.
TRANSLATION

The notes kept by Sri Svarupa Damodara and Murari Gupta are the basis of this
book. Following those notes, | write of all the pastimes of the Lord. The notes have
been described elaborately by Vrndavana dasa Thakura.

TEXT 48

COBRA BSA, — FM BHAA |
age size ren afer AoA By 11

caitanya-lifara vydsa,—dasa vrndavana
madhura kariya lila karifa@ racana
