Text 60} The Advent of Lord Caitanya 83

TRANSLATION

Upendra Misra had seven sons, who were all saintly and most influential: {7)
Kamsari, (2) Paramananda, (3} Padmanabha, (4) Sarvesvara, (5) Jagannatha, (6)
Janardana and (7) Trailokyanatha. Jagannatha Misra, the fifth son, decided to reside
onthe bank of the Ganges at Nadia.

TEXT 59

erntaia faaa—atae} ‘ofaeHa |
TH SICHSAA ALSUAF Wedd

fagannetha misravare-—padavi ‘purandara’
nanda-vasudeva-rupa sadguna-sagara

SYNONYMS

jagannétha misravara—Jagannatha Misra, who was the chief among the seven;
padavi—designation; purandara—another name of Vasudeva; nanda—Nanda, the
father of Krsna; vasudeva—the father of Krsna; rapa—like; sat-gura—good qualities;
sagara—ocean.
TRANSLATION

Jagannatha Misra was designated as Purandara. Exactly like Nanda Maharaja and
Vasudeva, he was an ocean of all good qualities.

TEXT 60

Sta AN ‘opy-atn, Hwasi 7H
Sra frei Torre ary FHTS) tt we
tanra patni ‘aci’-nama, pativratd satt
yGnra pita ‘nifambara’ nama cakravarti

SYNONYMS

tdfra patni—his wife; saci—of the name Saci; nama—named,; pativrata—devoted to
her husband; sat?/—chaste; yafAra—whose; pitd—father; nif@mbara—of the name
Nilambara; ndrma—named; cakravarti—with the title Cakravarti.

TRANSLATION
, His wife, Srimati Sacidevi, was a chaste woman highly devoted to her husband.
Sacidevi’s father’s name was Nitambara, and his surname was Cakravarti.
PURPORT

In the Gaura-ganeddesa-dipiké, verse 104, it is mentioned that Nilambara
Cakravarti was formerly Gargamuni. Some of the family descendants of Nilambara
