114 Sr Caitanya-caritamrta [ Adi-lila, Ch. 13

TRANSLATION

No one could understand who was coming and who was going, who was dancing
and who was singing. Nor could they understand each other's language. But in
effect all unhappiness and lamentation were immediately dissipated, and people
became all-jubilant. Thus Jagannatha Misra was also overwhelmed with joy.

TEXT 108

wifa’ Sica Sta WaWIA |
SAVy WTSsy, ca ulfent fafexd,
GCA FREI STA Alor TIA Sov Hi

acaryaratna, Srivaésa, jagannétha-misra-pdsa,
asi’ tanre kare savedhana

kardila jatakarma, ye Gchila vidhi-dharma,
tabe misra kare nand@ dana

SYNONYMS

Gcaryaratna—Candrasekhara Acarya; $rivasa—Srivasa Thakura; jagannatha-misra
pasa—at the house of Jagannatha Misra; dsi’—coming; tafre—unto him; kare—do;
savadhana—attention; Rardi/a—executed; jatakarma—the auspicious ceremony at the
time of birth; ye—whatever; Gchi/a—there was; vidhi-dharma—regulative principles
of religion; tabe—at that time; misra—Jagannatha Misra; kare—does; nand—varieties;
dana—charities.

TRANSLATION

Candrasekhara Acarya and Srivasa Thakura both came to Jagannatha Misra and
drew his attention in various ways. They performed the ritualistic ceremonies pre-
scribed at the time of birth according to religious principles. Jagannatha Misra also
gave varieties of charity.

TEXT 109

Aas Air as, SCH a SIEM FS,
wa ua faces fay wa I
AS aS, straH, Sis, wena Fa,
ue firm Cam ata ATAU Se 8
yautuka pdila yata, ghare va adchifa kata,
saba dhana vipre dila dana

yata nartaka, gayana, bhata, akificana jana,
dhana diya kaifa sabara mana
