Text 28] Pastimes of Childhood and Youth 215
vrndavana-dasa ihd kariyagchena vistara
sphuta nahi kare dosa-gunera vicara
SYNONYMS
vrndavana-dasa—Srila Vendavana dasa Thakura; sha—this; kariydchena—has made;
vistdra—elaborate description; sphuta—what was clear; ndh/—not; kare—does; dosa-
gunera—of both the faults and the virtues; vicdra—analysis.
TRANSLATION
Vrndavana dasa Thakura has previously elaborately described this. That which is
clear need not be scrutinized for qualities and faults.
TEXT 27
cat ant of, Sica shy aTera |
a wha’ fafgera cae erate festa ean
sei atnsa kahi, tafire kari’ namaskdra
ya’ Suni’ digvijay? Raifa dpand dhik-kdra
SYNONYMS
sei—that; amsa—portion; kahi—| mention; tdAre—unto Sri Vrndavana dasa Thakura;
kari’—making; namaskdra—obeisances; yd‘—of which; suni—hearing; dig-vijayi—the
conquering pondita; kaifa—did; dpand—his own; dhik-kdra—condemnation.
TRANSLATION
Offering my obeisances to Srila Vrndavana dasa Thakura, | shall try to describe
that portion of the Lord’s analysis which, when he heard it, made the Digvijay7 feel
himself condemned.
TEXT 28
Cane ara ate, ore frase AC
afraten stereica faaia crice Way ti
jyotsnavatl ratri, prabhu sisya-gara sange
vasiyachena gangatire vidydra prasange
SYNONYMS
jyotsndavati—full moon; rdtri—night; prabhu—Losd Caitanya Mahaprabhu; sisyo-
gana—disciples; sarge—along with; vasiydchena—was sitting; gariga-tire—on the bank
of the Ganges; vidydra—educational; prasange—in discussion.
