Text 92] Pastimes of Childhood and Youth 245

be able to speak properly, in spite of his learning. In every respect, we are con-
trolled. Our only duty, therefore, is to surrender always to the lotus feet of the
Lord and not be falsely proud. Mother Sarasvati created this situation to favor the
champion pandita so that he might surrender unto Lord Caitanya Mahaprabhu.

TEXT 90

C8 OT FIM, OF NACH ACE TS
foratfanace ale’ 20H WPCA AAWS) I 3° 4

ye vyakhyd karila, se manusyera nahe sakti
nimdfii-mukhe rahi’ bale Gpane sarasvati

SYNONYMS

ye vyakhya—which explanation; karifa—He has made; se—that; manusyera—of any
human being; nahe—there is not; sakti—power; nimdfii-mukhe—in the mouth of this
boy Nimai; rah/’—remaining; bale—speaks; dpane—personally; sarasvati—mother
Sarasvati.

TRANSLATION

“The wonderful explanation the boy has given could not have been possible for
ahuman being. Therefore mother Sarasvati must have spoken personally through
His mouth.”

TEXT 91
aS Sita’ scq,— Oa, faratfon “fas |
SA DT a’ ef CRaris fawn ass

eta bhavi’ kahe—Suna, nimani pandita
tava vyakhyd suni’ ami ha-ilaf vismita

SYNONYMS

eta bhavi—thinking like this; kahe—the pandita says; $Suna—hear; nimani pangita—
O Nimai Pandita; tava—your; vyyakhya—explanations; suni’—hearing; @mi—|; ha-ilan—
have become; vismmita—struck with wonder.

TRANSLATION

Thinking thus, the pandita said: “My dear Nimai Pandita, please hear me. Hearing
Your explanation, | am simply struck with wonder.

TEXT 92
SSS AHS 1G, ITE “HT ST |
CATA HA ER HEATH STH 8
