322 Sri Caitanya-caritamrta [Adi-tila, Ch. 17

TRANSLATION

In this way they danced continuously for twelve hours, and in the evening they
all took bath in the Ganges and then returned to their homes.

TEXT 121
ANAM CICS Oty aca wtenl fier |
UA WA ALSTEA SATS HtfAteyi 3290

nagariyé loke prabhu yabe ajfd dila
ghare ghare sarkirtana karite lagila

SYNONYMS

nogoriya—citizens; foke—all the people; prabhu—the Lord; yabe—when; ajfidg—
order; dila—gave; ghare ghare—in each and every home; safkirtana—chanting of the
Hare Krsna mantra; karite—to perform; /agif@—began.

TRANSLATION

The Lord ordered all the citizens of Navadvfpa to chant the Hare Krsna mantra,
and in each and every home they began performing safikirtana regularly.

TEXT 122

*EICH AAs, FB AMAA AA |
cattatrer cattfaee ara Siagepra’ i 922 1

‘haraye namah, krsaa yadavaya namah
gopala govinda rama sri-madhusitdana’

SYNONYMS

haraye namah—\ offer my respectful obeisances to Lord Hari; krsa@a—O Krona;
yddavaya—unto the descendant of the Yadu dynasty; namah—all obeisances; gopdfa
—of the name Gopala; govinda—of the name Govinda; radma—of the name Rama;
$ri-madhusiidana—of the name Sri MadhusGdana.

TRANSLATION

[All the devotees sang this popular song along with the Hare Krsna maha-mantra.]}
“Haraye namah, krgna yadavaya namah/ gopala govinda rama sri-madhusddana.”’
