Text 220] Pastimes of the Lord in His Youth 371

TRANSLATION

“Because you have chanted three holy names of the Lord—Hari, Krsna and
Narayana—you are undoubtedly the most fortunate and pious.”

PURPORT

Here the Supreme Lord, Sri Caitanya Mahaprabhu, confirms that anyone who
chants the hoty names Hart, Krsna and Narayana without offense is certainly ex-
tremely fortunate, and whether tndian or non-Indian, Hindu or non-Hindu, he im-
mediately comes to the level of the most pious personality. We therefore do not
care about the statements of pdsatrd/7s who protest against our movement's making
the members of other cities or countries into Vaisnavas. We have to follow in the
footsteps of Lord Caitanya Mahaprabhu, executing our mission peacefully, or, if
necessary, kicking the heads of such protestors.

TEXT 219
OS Ofer ets BE sess cy ithe |
BBA 5a BO’ Ae [STAM vasa

eta Suni’ kajfra dui cakse pade pani
prabhura carana chuni’ bale priya-vanit

SYNONYMS
eta—this; Suni’'—hearing; kajira—of the Kazi; dui—two; cakse—in the eyes; pade—
flow down; pdni—tears; prabhura—of the Lord; carana—lotus feet; churi’—touching;
bale—says; priya-van?—pleasing words.
TRANSLATION

After the Kazi heard this, tears flowed down from his eyes. He immediately
touched the lotus feet of the Lord and spoke the following sweet words.

TEXT 220
ceraa aaice ua yf Sas |
GE BH] SA— CIR CBAITS AS SIS pare

tomdra praséde mora ghucila kumati
ei krp@ kara,—yena tométe rahu bhakti

SYNONYMS

toméra prasdde—by Your mercy; mora—my; ghucila—have gone away; kumati—
bad intentions; ef—this; kfp@—mercy; kara—please do unto me; yena—so that;
tomdate—in You; rahu—may stay; bhakti—devotion,
