8 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 1

TRANSLATION

When Sri Caitanya Mahdprabhu returned to Jagannatha Puri from
Vrndavana, Svaripa Damodara Gosaii immediately sent news of the Lord’s ar-
rival to the devotees in Bengal.

TEXT 14

wefan’ stb) siahas, Hz Sete |
ace fafa’ ateroce faery staat 1 98 0

suni’ saci anandita, saba bhakta-gana
sabe mili’ nilacale karila gamana

SYNONYMS

suni’—hearing; saci—mother Sact; dnandita—very pleased; saba_ bhakta-
gana—as well as all the other devotees of Navadvipa; sabe mili’—meeting
together; nilacale—to Jagannatha Puri, Nilacala; karilaé gamana—departed.

TRANSLATION

Upon hearing this news, mother Saci and all the other devotees of
Navadvipa were very joyful, and they all departed together for Nilacala
[{Jagannatha Puri].

TEXT 15

SAAN SS ST AS Boat |
ood faratere aca fafa aca ria’ usen

kulina-grami bhakta dra yata khanda-vasi
4carya sivananda sane milila sabe asi’

SYNONYMS
kulina-grami—residents of the village known as Kulina-grama; bhakta—devo-
tees; dra—and; yata—all; khanda-vasi—the residents of sn Khanda; acarya—
Advaita Acarya; Sivinanda—Sivananda Sena; sane—with; milili—met; sabe
asi’—all coming together.

TRANSLATION

_ Thus all the devotees of Kulina-grama and Sri Khanda, as well as Advaita
Acarya, came together to meet Sivananda Sena.
