Text 41] Ripa Gosvami’s Meeting with the Lord 21

anupamera lagi’ tanra kichu vilamba ha-ila
bhakta-gana-pasa dila, lag na paila

SYNONYMS

anupamera lagi’—on account of the passing away of Anupama; tanra—of Rupa
Gosvami; kichu—some; vilamba—delay; ha-ila—there was; bhakta-gana-pasa—
to the devotees in Bengal; aila—came; lag na paila—he could not contact them.

TRANSLATION

There was some delay because of the death of Anupama, and therefore
when Ripa Gosvami went to Bengal to see the devotees there, he could not
get in touch with them because they had already left.

TEXT 40

Biva-cAeM “ASIST Ya-AeT att |
as aife one aca sfae fetta i 80 0

udiyd-dese ‘satyabhama-pura’-name grama
eka ratri sei grame karila visrama

SYNONYMS
udiyd-dese—in the state of Orissa; satyabhama-pura—Satyabhama-pura;
name—named; grama—a village; eka ratri—one night; sei grame—in that village;
karila visrama—he rested.

TRANSLATION

In the province of Orissa there is a place known as Satyabhami-pura. Srila
Ripa Gosvami rested for a night in that village on his way to Jagannatha Puri.

PURPORT

There is a place known as Satyabhama-pura in the district of Kataka (Cuttak) in
Orissa. It is near the village known as Jankadei-pura.

TEXT 41

AicH ACet cace, - oe [rasaet aH |
mace Ufaa wiieal fren ae Berl siz’ 8> 4

ratre svapne dekhe, —eka divya-rapa nari

sammukhe dsiyd aja dilaé bahu krpa kari’
