Text 50] Rapa Gosvami’s Meeting with the Lord 25
SYNONYMS
rapa—Ripa Gosvami; dandavat kare—offers You obeisances; hari-dasa
kahila—Haridasa informed Sri Caitanya Mahaprabhu; hari-dase mili’—after meet-
ing Haridasa; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; rape alingili—embraced Ripa
Gosvami.
TRANSLATION
When the Lord arrived, Rapa Gosvami immediately offered his obeisances.
Haridasa informed the Lord, ‘This is Ripa Gosvami offering You obeisances,’’
and the Lord embraced him.
TEXT 49
RfaMA-acH Aeal eS afret s-aica |
Saim-2iei, SOCAN CHT SSBC 1 Bd I
haridésa-rdpe lafia prabhu vasila eka-sthadne
kusala-prasna, ista-gosthi kaila kata-ksane
SYNONYMS
hari-dasa-rdpe—both Haridasa Thakura and Ripa Gosvami; /afid—with;
prabhu—Sni Caitanya Mahaprabhu; vasilé—sat down; eka-sthane—in one place;
kusala-prasna—questions about auspicious news; ista-gosthi—talking together;
kaila kata-ksane—continued for some time.
TRANSLATION
Sri Caitanya Mahaprabhu then sat down with Haridasa and Ripa Gosvami.
They inquired from one another about auspicious news, and then continued
to talk together for some time.
TEXT 50
AASeAA ANS] ACA catiniias Bier |
HA ECR, — StH HCH CHA Al SBA Ui eo
sanatanera varta yabe gosanhi puchila
rapa kahe, —‘tara sarige dekha nd ha-ila
SYNONYMS
sanatanera varta—news of Sanatana Gosvami; yabe—when; gosani—Sri
Caitanya Mahaprabhu; puchila—inquired; rdpa kahe—Ripa Gosvami says; tara
sanige—with him; dekhd nd ha-ila—there was not meeting.
