40 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 1

tala-patre sloka likhi’ calete rakhila
samudra-snana karibdre rdpa-gosahi geld

SYNONYMS

tala-patre—on a palm leaf; sloka—the verse; likhi’—writing; calete—in the
thatched roof; rakhila—kept it; samudra-snana—bath in the sea; karibare —for
taking; rdpa-gosaéhi—of the name Ripa Gosvami; geld—departed.

TRANSLATION

After writing this verse on a palm leaf, Ripa Gosvami put it somewhere in
his thatched roof and went to bathe in the sea.

TEXT 81
RAB Ay Hee States fates |
BIC cats cHFA ae erifaten AGES Ww I

hena-kale prabhu dila tanhare milite
cale sloka dekhi prabhu lagila padite

SYNONYMS

hena-kale —at that time; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; aila—came there;
tanhdre milite—to meet him; cdle—in the thatched roof; sloka—verse; dekhi—
seeing; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; /agila—began; padite—to read.

TRANSLATION

At that time, Sri Caitanya Mahaprabhu went there to meet him, and when
He saw the leaf pushed into the roof and saw the verse, He began to read it.

TEXT 82
Gs ATS eg ace coimifae team |
Asie HA-Catat ies Bla shy Gat nvr

sloka padi’ prabhu sukhe premavista haila
hena-kdle nipa-gosahi sndna kari’ aila

SYNONYMS

Sloka padi’—reading this verse; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; sukhe—in
great happiness; prema-dvista haila—became overwhelmed by ecstatic love;
