44 Sri Caitanya-caritamrta [{Antya-lila, Ch. 1
inform; inhanya—unto him; rasera visesa—particular information about transcen-
dental mellows.
TRANSLATION
“| thereupon also bestowed upon him My transcendental potency. Now you
also should give him instructions. In particular, instruct him in transcendental
mellows.”
TEXT 90
Ht TEMAS 8 cats HPAL |
gla sfaate Seti, Safe afar nde tl
svartipa kahe—“yate ei sloka dekhilun
tumi kariyacha krpa, tavanhi janilu
SYNONYMS
svartipa kahe—Svaripa Damodara says; yate—since; ei sloka—this verse;
dekhiluri—| have seen; tumi—You; kariyacha krpa—have bestowed Your mercy;
tavanhi—immediately; janilu—| could understand.
TRANSLATION
Svartipa Damodara said, ‘‘As soon as | saw the unique composition of this
verse, | could immediately understand that You had bestowed upon him Your
special mercy.
TEXT 91
“SAT FAT AITTZAUS il” ap
phalena phala-karanam anumiyate
SYNONYMS
phalena—by the result; phala-karanam—the origin of the result; anumiyate—
one can guess.
TRANSLATION
“ ‘By seeing a result, one can understand the cause of that result:
PURPORT
This verse is from the doctrines of nyaya, or logic.
