52 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 1

aca fafer ofr eigen Saco fafacs |
ice Sta ase Haica alata face ti $08 hi

ara dina mahaprabhu dekhi’ jagannatha
sarvabhauma-ramananda-svarupadi-satha

sabe mili’ cali aila sri-rpe milite
pathe tanra guna sabdre lagild kahite

SYNONYMS

dra dina—the next day; mahdprabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; dekhi’—
seeing; jagannatha—Lord Jagannatha in the temple; sarvabhauma—Sarvabhauma
Bhattacarya; rémananda—Ramananda Raya; svarpa-adi—Svaripa Damodara
Gosvami; sétha—along with; sabe mili’—meeting all together; cali aila—came
there; sri-rGpe milite—to meet Srila Ripa Gosvami; pathe—on the way; ténra—
of RGpa Gosvami; guna—all the good qualities; sabare—unto all the personal
associates; lagila kahite—began to speak.

TRANSLATION

On the next day, after visiting the temple of Jagannatha as usual, Sri
Caitanya Mahaprabhu met Sarvabhauma Bhattacarya, Ramananda Raya and
Svaripa Damodara. They all went together to Srila Rapa Gosvami, and on the
way the Lord greatly praised his qualities.

TEXT 105

OS cals +R clea Cam Tatye |
forer-STSA Bel FCA Sal AVY |i Soe ti

dui sloka kahi’ prabhura haila maha-sukha
nija-bhaktera guna kahe hafid pafica-mukha

SYNONYMS
dui sloka kahi’—reciting two verses; prabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu;
haila—there was; maha-sukha—great pleasure; nija-bhaktera—of His own devo-
tee; guna—the qualities; kahe—describes; hafid—as if becoming; pajica-
mukha—five-mouthed.

TRANSLATION

When Sri Caitanya Mahaprabhu recited the two important verses, He felt
great pleasure; thus, as if He had five mouths, He began to praise His devotee.
