Text 130] Ripa Gosvami’s Meeting with the Lord 65
SYNONYMS
sudhandm—of the nectar; caéndrinam—produced on the moon; api—even;
madhurimé—the sweetness; unmdda-damani—overpowering the pride;
dadhand—distributing; radha-adi —of Srimati Radharani and Her companions;
pranaya-ghana—of the concentrated loving affairs; séraih—by the essence; su-
rabhitam—a good fragrance; samantat everywhere; santépa—miserable condi-
tions; udgama—generating; visama—very dangerous; samsdra-sarani—on the
path of material existence; pranitim—created; te—your; trsnam—desires;
haratu—let it take away; hari-lili—the pastimes of Sri Krsna; sikharini—exactly
like a combination of yogurt and sugar candy.
TRANSLATION
“May the pastimes of Sri Krsna reduce the miseries existing in the material
world and nullify all unwanted desires. The pastimes of the Supreme Per-
sonality of Godhead are like sikharini, a blend of yogurt and sugar candy. They
overpower the pride of even the nectar produced on the moon, for they dis-
tribute the sweet fragrance of the concentrated loving affairs of Srimati
Radharani and the gopis.”
TEXT 129
Ala BCE, — “SE BQeucaa acer’ |
ABA ACGIH Hl A SCA HAW 925 Ul
raya kahe, ——‘kaha ista-devera varnana’
prabhura sankoce rdpa nd kare pathana
SYNONYMS
raya kahe —Ramananda Raya says; kaha—now speak; ista-devera varnana—
description of your worshipable Deity; prabhura sarkoce —embarrassment in the
presence of Sri Caitanya Mahaprabhu; rdpa—Ripa Gosvami; na kare—does not
do; pathana—recitation.
TRANSLATION
Ramiananda Raya said, ‘‘Now please recite the description of the glories of
your worshipable Deity.” Ripa Gosvami, however, hesitated due to embar-
rassment because Sri Caitanya Mahaprabhu was present.
TEXT 130
ay BCR, —_ “FR, CSCA FI ACKID-AITH P
EA FH VALS CAWAY-ATTH 7” S00
