Text 160] Ripa Gosvami’s Meeting with the Lord 87
PURPORT
This verse from Vidagdha-madhava (1.23) is spoken by Lord Krsna Himself.
TEXT 159
UTI FHATAS-AAM Se
ASS AAAS ASS |
Ath b wWeTaSthA
TAs sfeatfavsts i sea i
vindavanam divya-lata-paritam
latés ca puspa-sphuritagra-bhajah
puspani ca sphita-madhu-vratani
madhu-vratas ca Sruti-hdri-gitah
SYNONYMS
vrndavanam—the forest of Vrndavana; divya-lataé-paritam—surrounded by
transcendental creepers; /ataéh ca—and the creepers; puspa—by flowers;
sphurita—distinguished; agra-bhajah—possessing ends; puspani—the flowers;
ca—and; sphita-madhu-vratani—having many maddened bumblebees; madhu-
vratah—the bumblebees; ca—and; Sruti-hdri-gitah—whose songs defeat the
Vedic hymns and are pleasing to the ear.
TRANSLATION
“ ‘My dear friend, see how this forest of Vrndavana is full of transcendental
creepers and trees. The tops of the creepers are full of flowers, and intoxi-
cated bumblebees are buzzing around them, humming songs that please the
ear and surpass even the Vedic hymns.’
PURPORT
This verse from Vidagdha-mdadhava (1.24) is spoken by Lord Balarama to His
friend Sridama.
TEXT 160
SERS AS SoufaoH faftawi
SoeaAlatArs SORTA PATA: |
Seataita) PASTA A )-AASCAl
BNA Fae cima FuITAPATA W sve |
