116 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 1

TRANSLATION

“I see that the truths regarding transcendental mellow that You have ex-
pounded through my mouth are all explained in the writings of Srila Rapa
Gosvami.

TEXT 205

SCH SAL-CY ABMS BIS AH-AA |
aicd Fahe, CAS Baca Hite, cotata St we

bhakte krpa-hetu prakasite caha vraja-rasa
yare kardo, sei karibe jagat tomdra vasa

SYNONYMS

bhakte—unto the devotees; krpa-hetu—because of mercy; prakasite—to
show; caha—You want; vraja-rasa—the transcendental mellows in Vrndavana;
yare—whomever; karado—You may empower; sei—he; karibe—will make;
jagat—the whole world; tomara vasa—under Your control.

TRANSLATION

“Because of Your causeless mercy toward Your devotees, You want to de-
scribe the transcendental pastimes in Vrndavana. Anyone empowered to do
this can bring the entire world under Your influence.’

PURPORT

This passage parallels the statement krsna-sakti vind nahe tara pravartana, which
means that unless empowered by the Supreme Personality of Godhead, Krsna,
one cannot spread the holy name of the Lord throughout the entire world
(Cc. Antya 7.11). Under the protection of the Supreme Personality of Godhead,
a pure devotee can preach the holy name of the Lord so that everyone may take
advantage of this facility and thus become Krsna conscious.

TEXT 206
Sra AAOHG Capen He eat fererar
Sica SAVE Aaa Ae SAA | Vow |

tabe mahaprabhu kaila rape alingana
tanre karaila sabara carana vandana
