130 Sri Caitanya-caritamrta {Antya-lila, Ch. 2

TEXTS 5-6

‘aiwpie-aefca’ alta Ha father |
APA-SHOAA CHS “OPAY’ SVU ve i
aT a-Aiayiay cat Caer enlssra’
‘conte faetfae’,— a8 Bala-weis i wl

‘saksat-darsane’ praya saba nistarila
nakula-brahmacarira dehe ‘avista’ ha-ila

pradyumna-nrsimhadnanda age kailad ‘avirbhava’
oka nistariba’, —ei ISvara-svabhava

SYNONYMS
saksat-darsane—by direct meeting; praya—almost; saba—all; nistarila—
delivered; nakula-brahmacdarira—of a brahmacari named Nakula; dehe—in the
body; dvista ha-ila—entered; pradyumna-nrsimmhananda—Pradyumna Nrsirnha-
nanda; 4ge—in front of; kaila—made; avirbhava—appearance; loka nistariba—|
shall deliver all the fallen souls; ei—this; iSvara-svabhava—the characteristic of
the Supreme Personality of Godhead.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu delivered almost all the fallen souls by directly
meeting them. He delivered others by entering the body of Nakula Brahmacari
and by appearing before Nrsirhhananda Brahmacari. “I shall deliver the fallen
souls.” This statement characterizes the Supreme Personality of Godhead.

PURPORT

The Lord always manifested His avirbhdva appearance in the following four
places: (1) the house of Srimati Sacimata, (2) wherever Nityananda Prabhu
danced in ecstasy, (3) the house of Srivasa (when kirtana was performed), and (4)
the house of Raghava Pandita. Lord Caitanya Himself appeared in these four
places. (In this connection, one may consult text 34.)

TEXT 7

wsie-"afTa AZ Gate, StfzeTi |
ara cl caften, A Sot SSai 04 1

saksat-darsane saba jagat tarila
eka-bdra ye dekhila, se krtartha ha-ila
