Text 9] The Chastisement of Junior Haridasa 131

SYNONYMS
saksat-darsane—by direct meetings; saba—all; jagat—the universe; tarila—He
delivered; eka-bdra—once; ye—anyone who; dekhilia—saw; se—he; krta-
artha—fully satisfied; ha-ila—became.
TRANSLATION

When Sri Caitanya Mahaprabhu was personally present, anyone in the
world who met Him even once was fully satisfied and became spiritually ad-
vanced.

TEXT 8
CANG-CHTsTA SrA chose Trial |
atas caltwcuce aa etgca fafern ue wi

gauda-desera bhakta-gana pratyabda asiya
punah gauda-dese yaya prabhure miliya

SYNONYMS

gauda-desera—of Bengal; bhakta-gana—devotees; prati-abda—every year;
asiya—coming; punah—again; gauda-dese—to Bengal; ydya—return;
prabhure—Sri Caitanya Mahaprabhu; miliya—after meeting.

TRANSLATION

Every year, devotees from Bengal would go to Jagannatha Puri to meet Sri

Caitanya Mahaprabhu, and after the meeting they would return to Bengal.
TEXT 9

Oly Alal-cacela cons otf’ Satatet |
Cosa-paed cafe’ Seq Sot > 1

ara nana-desera loka asi’ jagannatha
caitanya-carana dekhi’ ha-ila krtartha

SYNONYMS

ara—again; nand-desera—of different provinces; loka—people; asi’—coming;
jagannatha—to Jagannatha Puri; caitanya-carana—the lotus feet of Sri Caitanya
Mahaprabhu; dekhi’—seeing; ha-ila—became; krta-artha—fully satisfied.

TRANSLATION

Similarly, people who went to Jagannatha Puri from various provinces of
India were fully satisfied after seeing the lotus feet of Sri Caitanya
Mahaprabhu.
