Text 21] The Chastisement of Junior Haridasa 137

TRANSLATION

He continuously exhibited bodily transformations of transcendental love.
Thus he cried, trembled, became stunned, perspired, danced in love of God-
head and made sounds like those of a cloud.

TEXT 20

tere cilaeife, Core AM celtic |
Stal caf aca StecH we cahwocwat pro t

taiche gaura-kanti, taiche sada premavesa
taha dekhibare aise sarva gauda-desa

SYNONYMS

taiche—in that way; gaura-kanti—a bodily luster like that of Lord Sri Caitanya
Mahaprabhu; taiche—similarly; sada—always; prema-dvesa—absorbed in
ecstaticlove; taha dekhibare—to see that; aise—come; sarva—all; gauda-desa—
people from all provinces of Bengal.

TRANSLATION

His body shone with the same luster as that of Sri Caitanya Mahaprabhu,
and he showed the same absorption in ecstatic love of Godhead. People came
from all provinces of Bengal to see these syraptoms.

TEXT 21

UCT CHCA SICA SCR, FR FATT’ |
Slats wala Cs SH CLITA WLS UI

ydre dekhe tare kahe, —‘kaha krsna-ndma’
tanhara darsane loka haya premoddama

SYNONYMS
yare dekhe —to whomever he saw; tare kahe—he addresses him; kaha krsna-
nama—my dear friend, chant Krsna’s holy name; tanhara darsane—by seeing him;
loka haya—people became; prema-uddama—highly elevated in love of God-
head.

TRANSLATION

He advised whomever he met to chant the holy names Hare Krsna. Thus
upon seeing him, people were overwhelmed with love of Godhead.
