Text 52] The Chastisement of Junior Haridasa 149
TRANSLATION
Suddenly Nrsirnhananda arrived, and Jagadananda and Sivananda arranged
for him to sit near them. Seeing them both so unhappy, Nrsirnhananda in-
quired, ‘‘Why do | see that you are both despondent?”’
TEXT 50
Sea Feary Sica AS Faq |
‘afin citeal fren ere cara al SST P cot
tabe Sivananda tanre sakala kahila
‘asiba aja dila prabhu kene na dila?’
SYNONYMS
tabe—thereupon; sivananda—Sivananda; tafre—unto Nrsirhhananda; sakala
kahilé—said everything; asiba—I| shall come; ajfid dila—promised; prabhu—Sri
Caitanya Mahaprabhu; kene—why; nd dila—has He not come.
TRANSLATION
Then Sivananda Sena told him, “Sri Caitanya Mahaprabhu promised that He
would come. Why, then, has He not arrived?”’
TEXT 51
wher TAIN SoA, - “TAR ACSITA |
alia & atfre Stca Gora fea i’ es u
Suni’ brahmacari kahe, ——‘karaha santose
ami ta’ aniba tanre trtiya divase’
SYNONYMS
suni’—hearing; brahmacari—Nrsirnhananda Brahmacari; kahe—said; karaha
santose—become happy; ami—l; ta’—certainly; aniba—shall bring; taAre—Him
(Sri Caitanya Mahaprabhu); trtiya divase—on the third day.
TRANSLATION
Hearing this, Nrsirnhananda Brahmacari replied, ‘Please be satisfied.
assure you that I shall bring Him here three days from now.”
TEXT 52
Siela Ceta-cay sica Geaca |
wifaca ages wica faMpn CFA ACA NCR A
