156 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 2

tanhara prabhava-prema jane dui-jane
anibe prabhure ebe niscaya kaila mane

SYNONYMS

tanhara—his; prabhava—influence; prema—love of Godhead; jane—know;
dui-jane —both of them; anibe prabhure—he will bring Sri Caitanya Mahaprabhu;
ebe—now; niscaya kaila mane—they were greatly assured within their minds.

TRANSLATION

Sivananda and Jagadananda knew of Nrsimhananda Brahmacari’s influence
and love of Godhead. Therefore they now felt assured that he would certainly
bring Sri Caitanya Mahaprabhu.

TEXT 53
‘aligns sabia’ — Six faer-ata |
qfncataw ata Sta csr calaeta i co 1

‘pradyumna brahmacari’—tarira nija-nama
‘nrsimhananda’ nama tanra kaila gaura-dhama

SYNONYMS

pradyumna brahmacari—Pradyumna Brahmacan; taénra—his; nija-nama—real
name; nrsirnhananda—Nrsirnhananda; néma—name; tarra—his; kaila gaura-
dhama—was given by Sri Caitanya Mahaprabhu.

TRANSLATION

His real name was Pradyumna Brahmacari. The name Nrsirmhadnanda had
been given to him by Lord Gaurasundara Himself.

TEXT 54

92 firm ota ofa ftainonca shee |
“ofren® aitca aft otgca eifaer nee tl

dui dina dhyana kari’ sivanandere kahila
“panihati grame ami prabhure 4aniia

SYNONYMS
dui dina—for two days; dhyana kari’—after meditating; sivanandere kahila—
he said to Sivananda Sena; panihati grame —to the village called Panihati; ami—l;
prabhure anila—have brought Sri Caitanya Mahaprabhu.
