184 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 2

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu said, ‘My mind is not under My control. It does
not like to see anyone in the renounced order who talks intimately with
women.

TEXT 125
fae Sic4 WS ACA, BIG qe Fell |
sae ale SE eater a cHPACA CRA I” dR UI

nija karye yaha sabe, chada vrtha katha
punah yadi kaha ama na dekhibe hetha”

SYNONYMS

nija karye—your own business; yaha sabe—you can all go about; chada—give
up; vrthd katha—useless talk; punah—again; yadi kaha—if you speak; dma—Me;
na dekhibe—you will not see; hetha—here.

TRANSLATION

“You should all tend to your respective engagements. Give up this useless
talk. If you speak this way again, | shall go away, and you will no longer see Me
here.’

TEXT 126

os Sian 304 fae-acel ae fra
farer fore sich AC cater © SBA sew i

eta suni’ sabe nija-karne hasta diya
nija nija karye sabe gela ta’ uthiya

SYNONYMS

eta suni’—hearing this; sabe—all the devotees; nija-karne—over their ears;
hasta diya—putting their hands; nija nija karye—to their respective duties;
sabe —all of them; gela—went; ta’—certainly; uthiya—getting up.

TRANSLATION

Hearing this, all the devotees covered their ears with their hands, got up
and went about their respective duties.
