194 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 2

TRANSLATION

Thus at the end of one night, Junior Haridasa, after offering Sri Caitanya
Mahaprabhu his respectful obeisances, departed for Prayaga without saying
anything to anyone.

TEXT 147

agrwenta aif nee zfs |
facah eicet afa’ ette sf 5891

prabhu-pada-prdapti lagi’ sankalpa karila
triveni pravesa kari’ prana chadila

SYNONYMS

prabhu-pada—the lotus feet of Sri Caitanya Mahaprabhu; prapti lagi’—with a
view to getting; sankalpa karila—decided definitely; tri-veni pravesa kari’—enter-
ing into the water at the confluence of the Ganges and Yamuna at Prayaga; prana
chadila—give up his life.

TRANSLATION

Junior Haridasa had conclusively decided to attain shelter at the lotus feet
of Sri Caitanya Mahaprabhu. Thus he entered deep into the water at Triveni,
the confluence of the Ganges and Yamuna at Prayaga, and in this way gave up
his life.

TEXT 148

CHA [HAITATS CleratCH BIA |
ASSN asl Haricas sheer n sev i

sei-ksane divya-dehe prabhu-sthane ila

prabhu-krpa pafiad antardhanei rahila

SYNONYMS

sei-ksane—immediately thereupon; divya-dehe—in a spiritual body; prabhu-
sthane dila—came to Sri Caitanya Mahaprabhu; prabhu-krpa—the mercy of Sri
Caitanya Mahaprabhu; pafid—getting; antardhanei rahild—remained invisible.

TRANSLATION

Immediately after committing suicide in this way, he went in his spiritual
body to Sri Caitanya Mahaprabhu and received the mercy of the Lord.
However, he still remained invisible.
