Text 165] The Chastisement of Junior Haridasa 201

TRANSLATION

When Srivasa Thakura inquired from Sri Caitanya Mahaprabhu, “Where is
Junior Haridasa?”’ The Lord replied, “A person is sure to achieve the results of
his fruitive activities.”

TEXT 164

Sta Has Sta quia sian)
Cae ase, Cace fara eicafster i swe i

tabe srivasa tara vrttanta kahila
yaiche sankalpa, yaiche triveni pravesila

SYNONYMS

tabe—at that time; srivasa—Srivasa Thakura; tara—of Junior Haridasa; vrttan-
ta—story; kahila—spoke; yaiche—how; sanhkalpa—he decided; yaiche—how;
triveni pravesila—he entered the waters at the confluence of the Ganges and
Yamuna.

TRANSLATION

Then Srivasa Thakura related the details of Haridasa’s decision and his en-
tering the waters at the confluence of the Ganges and Yamuna.

TEXT 165

afr ag alfa ace yeina [6G |
caiale axfa Cac C2 CtaheSS’ | Sve I

suni’ prabhu hdasi’ kahe suprasanna citta
‘prakrti darsana kaile ei prayascitta’

SYNONYMS
suni’—hearing; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; hdasi’—smiling; kahe—
replied; su-prasanna citta—being in a happy mood; prakrti darsana kaile—if
someone sees women with a sensual propensity; ei prayascitta—this is the atone-
ment.

TRANSLATION

When Sri Caitanya Mahaprabhu heard these details, He smiled in a pleased
mood and said, ‘If with sensual intentions one looks at women, this is the
only process of atonement.”
