Text 26] The Glories of Haridasa Thakura ‘219

SYNONYMS

ama haite—from Me; ye—whatever; nd haya—is not; se—that; toma haite—
from you; haya—becomes possible; amare—Me; karila danda—punished; ana—
others; keba haya—what to speak of.

TRANSLATION

“You can do whatever | cannot. Indeed, you can chastise even Me, not to
speak of others.

TEXT 25
ASIA YOR AR ANS ASIA BATA |
CBIatA Sic afSca SICA) BOP HIAT Ire ll

matara grhe raha ydi matara carane
tomara age nahibe karo svacchandacarane

SYNONYMS

matara—of My mother; grhe—at the home; raha—stay; yéi—going; mdtara
carane—at the shelter of My mother’s lotus feet; tomara 4ge—in front of you;
nahibe—there will not be; karo—of anyone; svacchanda-dcarane—independent
activities.

TRANSLATION

“It is best for you to go to the shelter of My mother’s lotus feet, for no one
will be able to behave independently in front of you.

TEXT 26

74s aCe Bliaal SE lata rates |
Ate fe’ Aas SE) Sag tac Aw tl

madhye madhye asiba kabhu amara darasane
sighra kari’ punah tahan karaha gamane

SYNONYMS

madhye madhye—at intervals; dsiba—you will come; kabhu—sometimes;
amdra darasane—to see Me; sighra kari’—very soon; punah—again; tahan—
there; karaha gamane—arrange to go.

TRANSLATION
“At intervals you may come see Me here and then soon again go there.
