Text 87] The Glories of Haridasa Thakura 251

PURPORT
This is a quotation from the Visnu Purana (4.15.17).

TEXT 86
Se Sa aaa Sia’ Gasia |
ASA-ARe-caa Shae festa wow i

taiche tumi navadvipe kari’ avatara
sakala-brahmdanda-jivera karila nistara

SYNONYMS

taiche—in that way; tumi—You; navadvipe—at Navadvipa; kari’ avatara—de-
scending as an incarnation; sakala—all; brahmanda—of the universe; jivera—the
living entities; karila nistara—have delivered.

TRANSLATION

“By descending as an incarnation at Navadvipa, You, just like Krsna, have
already delivered all the living entities of the universe.

TEXT 87

CA SLS,— CoSa-afSal cata CUES AW |
CANA, CUT Bats OSS fare V9 I

ye kahe, —‘caitanya-mahima mora gocara haya’
se januka, mora punah ei ta’ niscaya

SYNONYMS
ye kahe—whoever says; caitanya-mahima—the glories of Sri Caitanya
Mahaprabhu; mora gocara—known to me; haya—are; se januka—he may know;
mora—of me; punah—again; ei ta’ niscaya—this is the decision.

TRANSLATION

“One may say that he understands the glories of Sri Caitanya Mahaprabhu.
He may know whatever he may know, but as far as | am concerned, this is my
conclusion.
