Text 175] The Glories of Haridasa Thakura 297

TRANSLATION

Seeing Haridasa Thakura, the two brothers immediately stood up and fell at
his lotus feet. Then with great respect they offered him a place to sit.

TEXT 174

BAF AHS ASH, Ale, Hosea |
GE SS Tatrifeos—faacy, cattava n sas n

aneka pandita sabhaya, brahmana, sajjana
dui bhai maha-pandita——hiranya, govardhana

SYNONYMS

aneka pandita—many learned scholars; sabhdya—in that assembly;
brahmana—brahmanas; sat-jana—respectable gentlemen; dui bhdi—the two
brothers; maha-pandita--very learned scholars; hiranya—Hiranya; govardhana—
Govardhana.

TRANSLATION

In that assembly were many learned scholars, brahmanas and respectable
gentlemen. The two brothers Hiranya and Govardhana were also greatly
learned.

TEXT 175

SlaetcnT Bl ACA SCS ASICS |
@faal & Ge Ste Ae awe We 0 sae t

haridasera guna sabe kahe pafica-mukhe
suniya ta’ dui bhai paila bada sukhe

SYNONYMS

haridasera—of Haridasa Thakura; guna—the qualities; sabe—all of them;
kahe—began to speak; pafica-mukhe—as if speaking with five mouths; suniya—
hearing; ta’—certainly; dui bhai—the two brothers; paila—got; bada sukhe—
very great happiness.

TRANSLATION

Everyone there began to speak of Haridasa Thakura’s great qualities as if
they had five mouths. Hearing this, both brothers were extremely happy.
