Text 247] The Glories of Haridasa Thakura 333

TEXT 245

CUS feafea seq SlstyA |
aia StS CHANIA, RCS AHA SA AA Se |

ei-mata tina-dina kare dgamana
nana bhava dekhaya, yate brahmara hare mana

SYNONYMS

ei-mata—in this way; tina-dina—three days; kare—she does; a4gamana—ap-
proaching; nané bhava—all kinds of feminine postures; dekhaya—exhibits;
yate—by which; brahmara—even of Lord Brahma; hare—attracts; mana—mind.

TRANSLATION

For three days she approached Haridasa Thakura in this way, exhibiting
various feminine postures that would bewilder the mind of even Lord Brahma.

TEXT 246
Bre atatfad-ael mei Saat |
SAC CAMS CVT MVSTA-SASAT tr Sw Ul

krsne namavista-manda sada haridasa
aranye rodita haila stri-bhava-prakasa

SYNONYMS
krsne—unto Lord Krsna; ndma-dvista—absorbed in chanting the holy name;
mana—mind; sadé—always; haridasa—Haridasa Thakura; aranye—in the wilder-
ness; rodita—crying; haila—became; stri-bhava-prakasa—exhibition of feminine
postures.
TRANSLATION

Haridasa Thakura was always absorbed in thoughts of Krsna and the holy
name of Krsna. Therefore the feminine poses the woman exhibited were just
like crying in the forest.

TEXT 247

Sra fracas aifa-cors aca Cae |
Sigcaa Tic aay Siacs entfater 289 U
