10 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 4

TEXT 18
QlaatA $6a,—‘AANSGa SoA AAI’ |
maecA cafe ety Cael DATA Ul Se I

haridasa kahe, ——‘sanatana kare namaskdra’
sanatane dekhi’ prabhu haila camatkdara

SYNONYMS

haridasa kahe —Haridasa said; sandtana —Sanatana Gosvami; kare namaskara—
is offering his obeisances; sandtane dekhi’—seeing Sanatana Gosvami; prabhu—
Sri Caitanya Mahaprabhu; haila camatkara—became very surprised.

TRANSLATION

Haridasa Thakura said to Sri Caitanya Mahaprabhu, “Here is Sanatana
Gosvami offering his obeisances.” Seeing Sanatana Gosvami, the Lord was
greatly surprised.

TEXT 19
AAtSr Slee Sty Me CVA |
AIT STH Hater Secs aaNfatetl uw sou

sanatane dlingite prabhu agu haila
pache bhdage sanatana kahite lagila

SYNONYMS

sanatane—Sandatana Gosvami; dlingite—to embrace; prabhu—Sri Caitanya
Mahdprabhu; agu haila—came forward; pache—back; bhage—runs; sanatana—
Sanatana Gosvami; kahite lagila—began to speak.

TRANSLATION

When Sri Caitanya Mahaprabhu came forward to embrace him, Sanatana
backed away and spoke as follows.

TEXT 20

“CHICA Al RBS, 1B, ACY CBA AAT |
OF Togs Say, ata FQaAl tTH WW? 2°

“more na chuniha, prabhu, padon tomara paya
eke nica-jati adhama, dra kandu-rasa gaya
