Text 22] Sanatana Gosvami Visits the Lord 11

SYNONYMS

more—me; na chuniha—please do not touch; prabhu—my Lord; padon—| fall
down; tomdra paya—at Your feet; eke—on one side; nica-jati—of a low caste;
adhama—the lowest of mankind; dra—and; kandu-ras4—a disease of wet, itch-
ing infections; gaya—on the body.

TRANSLATION

‘My Lord, please do not touch me. | fall at Your lotus feet. | am the lowest of
men, having been born of a low caste. Besides that, | have infections on my
body.”

TEXT 21

aatesicd Ag Sica aller CHAT |
sycme Tatelga Glace aise was

balatkare prabhu tanre alingana kaila
kandu-kleda mahaprabhura Sri-ange lagila

SYNONYMS
balatkare —by force; prabhu—Sti Caitanya Mahaprabhu; tanre—him; alingana
kaila—embraced; kandu-kleda—the moisture of weeping _ itches;
mahdaprabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu; sri—transcendental; ange—body;
lagila—touched.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu, however, embraced Sanatana Gosvami by force.
Thus the moisture oozing from the itching sores touched the transcendental
body of Sri Caitanya Mahaprabhu.

TEXT 22

FA SHcd AS Hea Hatsca |
HAGA CHM AMA HAI SHCA Ad Ul

saba bhakta-gane prabhu milaila sanatane
sanatana kaila sabdra carana vandane

SYNONYMS

saba—all; bhakta-gane—devotees; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu;
milailé—introduced; sandtane—to Sanatana Gosvami; sandtana—Sandatana
Gosvami; kaila—did; sabaéra—of all of them; carana vandane—worshiping the
lotus feet.
