Text 66] Sanatana Gosvami Visits the Lord 31
wise, dear friend, the fire within our hearts will burn our bodies to ashes be-
cause of separation from You. Thus by meditation we shall claim shelter at
Your lotus feet.’ ’””
PURPORT
This verse (Bhag. 10.29.35) was spoken by the gopis when they were attracted
by the vibration of Krsna’s flute in the moonlight of autumn. All of them, being
maddened, came to Krsna, but to increase their ecstatic love, Krsna gave them
moral instructions to return home. The gopis did not care for these instructions.
They wanted to be kissed by Krsna, for they had come there with lusty desires to
dance with Him.
TEXT 65
safe ator sa atad-sEa |
wfpate ACI SLA SCRA BA |i ve
kubuddhi chadiya kara sravana-kirtana
acirat pabe tabe krsnera carana
SYNONYMS
ku-buddhi—intelligence not favorable to discharging devotional service;
chadiya—giving up; kara—just do; sravana-kirtana—hearing and chanting;
acirat—very soon; pabe—you will get; tabe—then; krsnera carana—the lotus
feet of Krsna.
TRANSLATION
Sri Caitanya Mahaprabhu told Sanatana Gosvami, ‘Give up all your nonsen-
sical desires, for they are unfavorable for getting shelter at the lotus feet of
Krsna. Engage yourself in chanting and hearing. Then you will soon achieve
the shelter of Krsna without a doubt.
TEXT 66
ANo-Sifs aCe FHSAA STATIS |
Hesa-fael ACS SHCA CAAT |) VY
nica-jati nahe krsna-bhajane ayogya
sat-kula-vipra nahe bhajanera yogya
