46 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 4

SYNONYMS
etadrsa—such; tumi—You; inhare—him; kariyacha angikara—have accepted;
eta saubhagya—so much fortune; ihah—upon him; na haya—is not possible;

kahara—by anyone else.
TRANSLATION

“My dear sir, since You, a great personality, have accepted Sanatana
Gosvami, he is greatly fortunate; no one can be as fortunate as he.”’

TEXT 92

Sera Fate Sia” Qaica atlas |
‘qeziee’ Share BIS afar sta dQ I

tabe mahdaprabhu kari’ dunhdre dlingana
‘madhydhna’ karite uthi’ karila gamana

SYNONYMS

tabe ~then; mahdaprabhu —Sri Caitanya Mahdaprabhu; kari’ dunhare alingana—
embracing both of them; madhya-ahna karite—to perform His noon duties;
uthi’—getting up; karila gamana—left.

TRANSLATION

Thus Sri Caitanya Mahaprabhu embraced both Haridasa Thakura and
Sanatana Gosvami and then got up and left to perform His noon duties.

TEXT 93

Walser BA fawn sia’ auferera
“Corata Siesta AYA a BWA SAA do

sanatane kahe haridasa kari’ alingana
“tomdara bhagyera sima na yaya kathana

SYNONYMS

sanatane—unto Sanatana Gosvami; kahe—said; haridasa—Haridasa Thakura;
kari’ alingana—embracing; tomara—your; bhagyera—of fortune; sima—limita-
tion; nd yaya kathana—cannot be described.

TRANSLATION

“My dear Sanatana,”” Haridasa Thakura said, embracing him, ‘‘no one can
find the limits of your good fortune.
