66 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 4
TEXT 137
2d\ Hee ages cafy gra AelBes |
CAA Fea, Sai AE al fret! @Facw i 909
“ihan ailah prabhure dekhi’ duhkha khandaite
yeba mane, taha prabhu na dila karite
SYNONYMS
ihah—here (to Jagannatha Puri); aila4—l have come; prabhure—Lord Sri
Caitanya Mahaprabhu; dekhi’—by seeing; duhkha khandaite—to diminish my
unhappiness; yeba mane—what was in my mind; taha—that; prabhu—Lord Sri
Caitanya Mahaprabhu; nd dild karite—did not allow me to do.
TRANSLATION
“1 came here to diminish my unhappiness by seeing Lord Sri Caitanya
Mahdaprabhu, but the Lord did not allow me to execute what was in my mind.
TEXT 138
facafacs aig ailera @caa CaICa |
GUA FOAM ACA CigA “ATA Ov I
nisedhite prabhu dalingana karena more
mora kandu-rasa lage prabhura Sarire
SYNONYMS
nisedhite—although | forbid; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; dlingana—
embracing; karena—does; more—unto me; mora kandu-rasia—my wet sores;
lage—touches; prabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu; sarire—on the body.
TRANSLATION
“Although | forbid Him to do so, Sri Caitanya Mahaprabhu nevertheless
embraces me, and therefore His body becomes smeared with the discharges
from my itching sores.
TEXT 139
Brad 2a cata, atlas fawta |
Stace a cefeca, —G Beet AANA Ni 90 tl
