Text 149] Sanatana Gosvami Visits the Lord 71
SYNONYMS
diira haite—from a distant place; danda-parandma—offering obeisances and
dandavats; kare—did; sanadtana—Sanatana CGosvami; prabhu—Sri Caitanya
Mahaprabhu; bolaya—calls; bara bara—again and again; karite alingana—to
embrace.
TRANSLATION
Sanatana Gosvami offered his obeisances and dandavats from a distant
place, but Sri Caitanya Mahaprabhu called him again and again to embrace
him.
TEXT 148
arisnie-oru coe fafacs al aa |
TAG faferarca caw Stfeaw cate wv sev
aparadha-bhaye tenha milite na dila
mahdprabhu milibare sei thani gela
SYNONYMS
aparadha-bhaye—out of fear of offenses; tenha—Sanatana Gosvami; milite—
to meet; nad dila—did not come _ forward; mahdaprabhu—Sri Caitanya
Mahaprabhu; milibare—to meet; sei thahi—to Sanatana Gosvami; gela—went.
TRANSLATION
Out of fear of committing offenses, Sanatana Gosvami did not come for-
ward to meet Sri Caitanya Mahaprabhu. The Lord, however, went forward to
meet him.
TEXT 149
HANSA SPW Aiee BoA AAA |
aattenica aff, ety Coat ertfarera i 851
sanatana bhagi’ pache karena gamana
balatkare dhari, prabhu kaila alingana
SYNONYMS
sandtana—Sanatana Gosvami; bhdagi’—running away; pache—back; karena
gamana—goes; balaétkare—by force; dhari—capturing; prabhu—Sri Caitanya
Mahdaprabhu; kaila alingana—embraced.
