Text 159] Sanatana Gosvami Visits the Lord 75

TEXT 157

OS Of FAME Aala-ASe!A |
Rta AC TH, S Real SCA fSawica ii 99

eta suni’ mahaprabhu sarosa-antare
jagadanande kruddha haf kare tiraskare

SYNONYMS

eta suni’—hearing this; mahaprabhu —Sri Caitanya Mahaprabhu; sa-rosa-an-
tare—in an angry mood; jagadanande—at Jagadananda Pandita; kruddha hafia—
becoming very angry; kare tirah-kare—chastises.

TRANSLATION

Hearing this, Sri Caitanya Mahaprabhu, in an angry mood, began to chastise
Jagadananda Pandita.

TEXT 158
“aifereta opal oat Ace WaT Ce |
CBral-Haicas Sacaat sacs aie W sew ii

“kalikara batuyd jaga aiche garvi haila
tomd-sabareha upadesa karite lagila

SYNONYMS

kalikara—new; batuya—boy; jaga—Jagadananda Pandita; aiche—so; garvi
haila—has become proud; toma-sabareha—persons like you; upadesa karite—to
advise; lagila—has begun.

TRANSLATION
“Jaga [agadananda Pandita] is only a new boy, but he has become so proud

that he thinks himself competent to advise a person like you.
TEXT 159

paatca-raaiced SfI—Sla GB-F |
CSLACA GACH, Al SICA AAJA i 9c |

vyavahdre-paramarthe tumi—tara guru-tulya
tomare upadese, na jane 4pana-milya
