Text 163) Sanatana Gosvami Visits the Lord 77
TRANSLATION
When Sri Caitanya Mahaprabhu was thus chastising Jagadananda Pandita,
Sanatana Gosvami fell at the Lord’s feet and said, ‘‘I can now understand the
fortunate position of Jagadananda.
TEXT 162
Vira AAS; Sif Cea aia |
SIS ALS HHA AY SHAAN SHI WI
dpandara ‘asaubhagya’ aji haila jfana
jagate nahi jagadananda-sama bhagyavan
SYNONYMS
dpanadra—my personal; asaubhagya—misfortune; aji—today; haila jAadna—|
can understand; jagate—within this world; nahi—there is not; jagadananda-
sama—like Jagadananda Pandita; bhagyavan —fortunate person.
TRANSLATION
“I can also understand my misfortune. No one in this world is as fortunate
as Jagadananda.
TEXT 163
Baa fate AWAS-QataA |
caica rate cilatafs-fae-fihtea-aa iswot
jagadanande piydo atmiyata-sudhd-rasa
more piydo gaurava-stuti-nimba-nisindd-rasa
SYNONYMS
jagadanande—unto Jagadénanda Pandita; piyao—You cause to drink;
atmiyatd-sudhd-rasa—the nectar of affectionate relations; more—me; piyao—
You cause to drink; gaurava-stuti—honorable prayers; nimba-nisinda-rasa—the
juice of nimba fruit and nisinda.
TRANSLATION
“Sir, You are making Jagadananda drink the nectar of affectionate relation-
ships, whereas by offering me honorable prayers, You are making me drink the
bitter juice of nimba and nisinda.
