Text 194] Sanatana Gosvami Visits the Lord 93

TRANSLATION

“At the time of initiation, when a devotee fully surrenders unto the service
of the Lord, Krsna accepts him to be as good as Himself.

TEXT 193

CHE aa Fca Sta foutaeaa |
GONBS-cHez SIA FAI SHH i Sao

sei deha kare tara cid-ananda-maya
aprakrta-dehe tanra carana bhajaya

SYNONYMS

sei deha—that body; kare—makes; tara—his; cit-dnanda-maya—full of tran-
scendental bliss; aprakrta-dehe—in that transcendental body; ténra—His;
carana—feet; bhajaya—worships.

TRANSLATION

“(When the devotee’s body is thus transformed into spiritual existence, the
devotee, in that transcendental body, renders service to the lotus feet of the
Lord.

© TEXT 194
ACS AH We AIG |
facafwsta fafoaifacsl ca |
CMIFSR ASIII CAI
AUMAGVUT D FACS CA | 938 |

martyo yada tyakta-samasta-karma
niveditatmd vicikirsito me

tadamrtatvam pratipadyamano
maydatma-bhtydya ca kalpate vai

SYNONYMS

martyah—the living entity subjected to birth and death; yadé—as soon as;
tyakta—giving up; samasta—all; karmaéh—fruitive activities; nivedita-atma—a
fully surrendered soul; vicikirsitah—desired to act; me—by Me; tada—at that
time; amrtatvam—immortality; pratipadyamanah—attaining; mayd—with Me;
atma-bhuydya—for becoming of a similar nature; ca—also; kalpate—is eligible;
vai—certainly.
