104 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 4,

SYNONYMS

gaude—in Bengal; ye—whatever; artha—money; chila—there was; taha—
that; anaila—collected; kutumba—to relatives; brahmana—brahmanas;
devalaye—temples; barti’ dila—divided and distributed.

TRANSLATION

He collected whatever money he had accumulated in Bengal and divided it
among his relatives, the brahmanas and the temples.

TEXT 216

HA Tassel catatfos siz fated |
fafepe xoo] He aise sataa 50 1

saba manah-kathda gosdani kari’ nirvahana
niscinta hafia sighra aila vrndavana

SYNONYMS
saba—all; manah-katha—decisions; gosaii—Rtpa Gosvami; kari’ nirvahana—
executing properly; niscinta hafia—being freed from all anxiety; sighra dila—very
soon returned; vrndavana—to Vrndavana.

TRANSLATION

Thus after finishing all the tasks he had on his mind, he returned to
Vendavana fully satisfied.

TEXT 217

Qe Sie falar qataca ata Cae |
BISA A MSH, TCR AA fre ifaeri 299 1

dui bhai mili’ vrndavane vasa kaila
prabhura ye ajfa, dunhe saba nirvahila

SYNONYMS
dui bhai—both brothers; mili’—meeting; vrndavane—in Vrndavana; vasa
kailé—resided; prabhura ye ajfd—whatever was ordered by Sri Caitanya
Mahdaprabhu; dunhe—both of them; saba—all; nirvahila—executed.
