112 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 4,

‘sat sandarbhe’ krsna-prema-tattva prakdasila
cari-laksa grantha tenho vistara karila

SYNONYMS

sat sandarbhe—in the Sat-sandarbha; krsna-prema-tattva—the truth about
transcendental love of Krsna; prakasila—he exhibited; cdri-laksa grantha—
400,000 verses; tehho—he; vistéra karila—expanded.

TRANSLATION

In the Sat-sandarbha Srila Jiva Gosvami set forth the truths about the tran-
scendental love of Krsna. In this way he expanded 400,000 verses in all his
books.

TEXT 232

Sla-catatfias cole Cars Teta vfete |
fawsinwaty-dtfas teal TPA 1 2s I

jiva-gosani gauda haite mathurd calila
nitydnanda-prabhu-thahi ajha magila

SYNONYMS

jiva-gosani —Sripada Jiva Gosvamt; gauda haite—from Bengal; mathura calila—
started for Mathura; nityananda-prabhu-thani—from Srila Nityananda Prabhu;
ajna magila—he asked permission.

TRANSLATION

When Jiva Gosvami wanted to go to Mathura from Bengal, he requested
permission from Srila Nityananda Prabhu.

TEXT 233

AG ACS Sta ater xfaerl Ga |
AA-AAUSGA-HVCSH CHAT Vi feeHA | oo 1

prabhu pritye tanra mathe dharila carana
rapa-sanatana-sambandhe kaila alingana

SYNONYMS

prabhu pritye—because of the mercy of Sri Caitanya Mahaprabhu; tanra—his;
mathe—on the head; dharilé carana—rested His lotus feet; rdpa-sandtana-sam-
