118 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 5

ocean of humility; nimagnah—merged; aham—l; caitanya-vaidyam—to the
physician known as Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; asraye—I surrender.

TRANSLATION

I am infected by germs of material activity and suffering from boils due to
envy. Therefore, falling in an ocean of humility, | take shelter of the great
physician Lord Sri Caitanya Mahaprabhu.

TEXT 2

GY FI SVS Daatosa |
SY TI SAAT fassterH 4M 2

jaya jaya Saci-suta sri-krsna-caitanya
jaya jaya krpaé-maya nityananda dhanya

SYNONYMS
_ jaya jaya—all glories; saci-suta—to the son of mother Saci; sri-krsma-caitanya—
Sri Caitanya Mahaprabhu; jaya jaya—all glories; krpa-maya—to the most mer-
ciful; nityananda dhanya—the glorious Srila Nityananda Prabhu.

TRANSLATION

All glories to Sri Caitanya Mahaprabhu, the son of mother Saci! All glories
to Sri Nityananda Prabhu! Indeed, He is the most glorious and merciful.

TEXT 3

Breas SAR oT SS |
TH BAA, NAA, Hl, AASA tt |

jayadvaita krpd-sindhu jaya bhakta-gana
jaya svarpa, gadadhara, ripa, sandtana

SYNONYMS

jaya advaita—all glories to Advaita Prabhu; krpa-sindhu—the ocean of mercy;
jaya bhakta-gana—all glories to the devotees; jaya svartipa—all glories to Svardipa
Damodara; gadadhara—Gadadhara Pandita; dpa —Srila Ripa; sandtana—
Sanatana Gosvami.
