Text 19] Ramananda Raya Instructs Pradyumna Misra 125
TEXT 17
RSCG SCAR SIA ASH-TH at |
RVCw Baleg Bia, NS ALMA | $9
sva-haste karena tara abhyariga-mardana
sva-haste karana snana, gatra sammarjana
SYNONYMS
sva-haste—with his own hand; karena—does; taéra—of those two girls;
abhyanga-mardana—massaging the body with oil; sva-haste—with his own
hand; karana snana—bathes them; gatra sammarjana—cleansing the whole body.
TRANSLATION
With his own hand, Sri Ramananda Raya massaged their bodies with oil and
bathed them with water. Indeed, Ramananda Raya cleansed their entire
bodies with his own hand.
TEXT 18
MSCB AAA aM, AH WIA |
Sq fafaaia ata-AATAC HA TA eH
sva-haste parana vastra, sarvanga mandana
tabu nirvikdra raya-ramanandera mana
SYNONYMS
sva-haste—with his own hand; parana vastra—dresses them; sarvanga man-
dana—decorating the whole body; tabu—still; nirvikara—without transforma-
tion; raya-ramanandera—of Ramananda Raya; mana—the mind.
TRANSLATION
Although he dressed the two young girls and decorated their bodies with
his own hand, he remained unchanged. Such is the mind of Srila Ramananda
Raya.
TEXT 19
BS-AC Sy CALE SIs |
SHAY-—MiCof ATATHA CSCS “ASIA Ii Sot
