130 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 5
PURPORT
Ramananda Raya’s service to the gopis for the satisfaction of Krsna is purely an
affair of the spiritual world. Unless one is fully situated in the spiritual atmosphere,
the activities of Ramananda Raya are most difficult to understand.
TEXT 27
facaia alata atcn cade Sfeer |
Ng AAA SCA ASICS GVA i 29
misrera gamana raye sevaka kahild
sighta ramananda tabe sabhate aila
SYNONYMS
misrera—of Pradyumna Misra; 4gamana—arrival; raye—to Ramananda Raya;
sevaka kahilé—the servant informed; sighra—very soon; ramananda—Ramanan-
da Raya; tabe—thereupon; sabhdate aila—came to the assembly room.
TRANSLATION
When the servant informed Ramananda Raya of Pradyumna Misra’s arrival,
Ramdananda Raya immediately went to the assembly room.
TEXT 28
facatca aaa ca Heal Sizal |
facana aca feR feats Sai 1 ae I
misrere namaskara kare sammana kariya
nivedana kare kichu vinita haha
SYNONYMS
misrere—unto Pradyumna Misra; namaskaéra kare—offers respectful obei-
sances; sammana kariya—with all respect; nivedana kare—submitted; kichu—
something; vinita hafiad—with great humility.
TRANSLATION
He offered his obeisances to Pradyumna Misra with all respect and then,
with great humility, spoke as follows.
