Text 80] Ramananda Raya Instructs Pradyumna Misra 153

TEXT 78

TAGS GS HEF “ASiq’ SF |
BrrAata ae] ahs Strict SVT” av

mahanubhavera ei sahaja ‘svabhava’ haya
dpanara guna nahi dpane kahaya”

SYNONYMS

mahanubhavera—of those who are advanced in realization; ei—this; sahaja—
natural; svabhava—characteristic; haya—is; 4pandra guna—their own personal
qualities; nahi—do not; dpane—personally; kahaya—speak.

TRANSLATION

“This is a natural characteristic of those advanced in devotional service.
They do not personally speak of their own good qualities.”

TEXT 79

TAAMAICHA OS BS Vel |
Agia fcwica Care CweT Brac Hd I

ramananda-rayera ei kahilu guna-lesa
pradyumna misrere yaiche kaila upadesa

SYNONYMS
ramananda-rayera—of $n Ramananda Raya; ei—this; kahilu—! have spoken;
guna-lesa—a fraction of the transcendental attributes; pradyumna misrere —unto
Pradyumna Misra; yaiche—in which way; kailaé upadesa—he gave instruction.

TRANSLATION

| have described but a fraction of the transcendental attributes of Ramanan-
da Raya, as revealed when he instructed Pradyumna Misra.

TEXT 80
‘Jew Soo] ACR AA AW aceta Ac% |
‘faaay aaal Haataitca Gorcacrt i be I

‘grhastha’ hafia nahe raya sad-vargera vase
‘visayi’ hafid sannyasire upadese
