196 Sri Caitanya-caritamrta [Antya-lila, Ch. 5

SYNONYMS

samsara-tarana-hetu—for delivering the entire world; yei—that; icchad-sakti—
the potency of will; tahdra—of that will; milana kari’—by the meeting; ekata—
oneness; yaiche—so that; prapti—obtainment.

TRANSLATION

“The supreme desire to deliver the entire world meets in both of Them, and
for that reason also They are one and the same.

TEXT 151
Way RAlAl icsa sacs Gara |
Cala-Rera-ACAt CHT GIST 1 9¢3

sakala samsari lokera karite uddhara
gaura-jangama-ripe kaild avatara

SYNONYMS

sakala—all; sarhsari—materially contaminated; lokera—persons; karite ud-
dhara—to deliver; gaura—Sri Caitanya Mahaprabhu; jaigama—moving; rape—in
the form; kaila avatara—has descended.

TRANSLATION

“To deliver all the materially contaminated people of the world, that same
Krsna has descended, moving as Lord Sri Caitanya Mahaprabhu.

TEXT 152
HUA welcar Weary eA |
Wa-CHONA HA-CUS ATA SUPA i Ser

jagannathera darsane khandaya sarnsara
saba-desera saba-loka nare asibara

SYNONYMS

jagannathera—of Lord Jagannatha; darsane—by visiting; khandaya sarmsdra—
one is freed from material existence; saba-desera—of all countries; saba-loka—all
men; ndre dsibara—cannot come.
